Responsabilidad civil por daños: cuándo y cómo reclamar una indemnización

Una fuga de agua del piso de arriba que te destroza el techo, el perro del vecino que muerde a tu hijo, una rama que cae sobre tu coche o una obra mal ejecutada que provoca grietas en tu casa. En todos estos casos alguien ha sufrido un perjuicio y la pregunta es la misma: ¿quién paga? La responsabilidad civil por daños es la figura jurídica que obliga a reparar el perjuicio causado a otra persona, y saber cómo funciona marca la diferencia entre cobrar una indemnización o quedarte sin nada por un simple plazo vencido.

Este artículo explica el régimen general del Código Civil, que es el aplicable en Extremadura. Algunas comunidades con derecho civil propio, como Navarra, contienen reglas particulares, y existen leyes especiales (accidentes de tráfico, productos defectuosos, navegación aérea) que se rigen por su propia normativa.

Qué es la responsabilidad civil por daños

El punto de partida está en el artículo 1902 del Código Civil: «El que por acción u omisión causa daño a otro, interviniendo culpa o negligencia, está obligado a reparar el daño causado». Es lo que los abogados llamamos responsabilidad civil extracontractual: la que surge entre personas que no tienen un contrato entre sí, como dos vecinos o un peatón y el dueño de un perro.

Junto a ella está la responsabilidad contractual (artículo 1101 del Código Civil), que nace cuando una de las partes de un contrato lo incumple con dolo, negligencia o morosidad: el reformista que hace mal la obra, el taller que estropea el coche o el transportista que pierde la mercancía. En ambos casos la indemnización comprende, según el artículo 1106, tanto el daño emergente (lo que has perdido) como el lucro cesante (la ganancia que has dejado de obtener).

Requisitos para reclamar daños y perjuicios

Para que prospere una reclamación de responsabilidad civil por daños deben concurrir cuatro elementos, y la carga de demostrarlos recae, como regla general, en quien reclama:

Responsabilidad contractual y extracontractual: comparativa

Distinguir bien el tipo de responsabilidad no es una cuestión académica: de ello depende, sobre todo, el plazo de que dispones para reclamar.

Concepto	Extracontractual	Contractual
Origen	Daño entre personas sin contrato previo	Incumplimiento de un contrato
Norma básica	Artículos 1902 a 1910 CC	Artículos 1101 a 1107 CC
Plazo para reclamar	1 año desde que lo supo el perjudicado (art. 1968.2)	5 años desde que pudo exigirse (art. 1964.2)
Ejemplo típico	Filtración del piso de arriba, mordedura de un perro	Obra mal ejecutada, reparación defectuosa

Quién responde: daños causados por otros, por animales y por cosas

No siempre responde solo quien causa materialmente el daño. El Código Civil amplía el círculo de responsables en varios supuestos frecuentes:

• Padres, tutores y curadores: los padres responden de los daños causados por los hijos que estén bajo su guarda (artículo 1903 CC). La responsabilidad cesa si prueban que emplearon toda la diligencia de un buen padre de familia para prevenir el daño.
• Empresas: los dueños o directores de un establecimiento responden de los perjuicios causados por sus dependientes en el servicio o con ocasión de sus funciones (artículo 1903), y luego pueden repetir contra el empleado lo pagado (artículo 1904).
• Centros docentes de enseñanza no superior: responden de los daños de sus alumnos menores mientras estén bajo la vigilancia del profesorado.
• Dueños de animales: el poseedor de un animal responde de los perjuicios que cause, aunque se le escape o extravíe. Solo se libera si hubo fuerza mayor o culpa de la propia víctima (artículo 1905).
• Propietarios de edificios y cosas: responden de la ruina por falta de reparaciones (artículo 1907), de la caída de árboles en sitios de tránsito o de humos excesivos y nocivos (artículo 1908), y quien habita una casa responde de lo que se arroje o caiga de ella (artículo 1910).

Cómo reclamar daños y perjuicios paso a paso

1. Documenta el daño desde el primer día. Fotografías con fecha, testigos, partes de seguro, presupuestos y facturas de reparación, informes médicos. Si la cuantía es relevante, un informe pericial suele ser decisivo.

2. Reclama por escrito para interrumpir la prescripción. El artículo 1973 CC establece que la prescripción se interrumpe por la reclamación extrajudicial del acreedor. Un burofax con certificación de contenido es la forma más segura de dejar constancia.

3. Intenta la negociación previa obligatoria. Desde la Ley Orgánica 1/2025, de eficiencia del Servicio Público de Justicia, en el orden civil la demanda solo es admisible si antes se ha acudido a un medio adecuado de solución de controversias (artículo 5): mediación, conciliación, oferta vinculante confidencial o negociación directa entre las partes o sus abogados. La solicitud de negociación también interrumpe la prescripción (artículo 7).

4. Si no hay acuerdo, demanda. La reclamación se presenta ante la Sección Civil del Tribunal de Instancia. Hasta 15.000 euros se tramita por juicio verbal (artículo 250.2 LEC) y por encima de esa cifra por juicio ordinario (artículo 249.2 LEC). Si la cuantía no supera los 2.000 euros, no es obligatorio ir con abogado ni procurador (artículos 23 y 31 LEC), aunque sigue siendo recomendable en asuntos con prueba técnica.

Preguntas frecuentes

Conclusión

La responsabilidad civil por daños protege a quien sufre un perjuicio por la negligencia de otro, pero exige actuar con rapidez y con pruebas. Identificar si la responsabilidad es contractual o extracontractual, interrumpir la prescripción a tiempo y cumplir el requisito de negociación previa son los tres pilares de una reclamación con éxito. Si tienes dudas, un abogado especializado en Cáceres o Badajoz puede valorar tu caso antes de que el plazo corra en tu contra.

← Volver al blog